Artículo 50 de la Ley de IA 2026: criterios y etiquetas

Desde el 2 de agosto de 2026, usar o proporcionar determinados sistemas de inteligencia artificial en la Unión Europea implica nuevas obligaciones de transparencia. Si gestionas un chatbot, contenido sintético, deepfakes o textos de interés público, debes distinguir entre avisar al usuario, incorporar una marca técnica y mostrar una divulgación visible.

La confusión surge porque el período transitorio hasta el 2 de diciembre de 2026 no aplaza todas las obligaciones: solo puede cubrir determinados sistemas existentes sujetos al apartado 2.

 

Qué cambia según el sistema y el contenido

Los proveedores de IA conversacional deben informar de que el usuario interactúa con una IA, salvo que resulte evidente para una persona razonablemente atenta. En los chatbots no identificables claramente, el resumen sitúa el aviso en la primera interacción, aunque conviene comprobar el momento exacto en el Regulation (EU) 2024/1689.

Los proveedores de IA generativa deben aplicar marcas legibles por máquina a imágenes, audios, vídeos y textos sintéticos. Estas marcas, destinadas a plataformas y herramientas de detección, deben considerar eficacia, interoperabilidad, solidez, fiabilidad, viabilidad técnica y costes.

Quien despliega deepfakes debe revelar visiblemente la manipulación. Los textos sobre asuntos de interés público también requieren divulgación, salvo que exista revisión humana o control editorial y esté claramente identificada la persona física o jurídica responsable de publicarlos. Separar estas obligaciones evita confiar en una sola etiqueta y tener que rehacer después el sistema de transparencia.

 

El artículo 50 en un servicio combinado

Imagina una empresa que ofrece un chatbot y, además, distribuye un vídeo sintético que parece mostrar a una persona real. El servicio puede necesitar tres comprobaciones distintas:

1. El aviso de interacción del chatbot.
2. La marca legible por máquina incorporada al resultado sintético.
3. La indicación visible de que el vídeo es un deepfake.

Cumplir una no sustituye las otras. Incluso en obras artísticas, satíricas o ficticias sigue existiendo la divulgación, aunque su formato puede adaptarse para no interferir con la apreciación de la obra.

 

Qué aporta la explicación completa

En el artículo original de Injoys encontrarás comparaciones por tipo de responsable, formato y destinatario del aviso, además de excepciones para edición estándar, control editorial e investigaciones autorizadas.

También podrás revisar el procedimiento para comprobar si un sistema introducido antes del 2 de agosto de 2026 entra en la transición limitada.

Lee el artículo completo en Injoys

 

Quién debe comprobarlo primero

La norma afecta a proveedores que desarrollan e introducen sistemas en el mercado y a responsables que los utilizan profesionalmente bajo su autoridad. Las actividades estrictamente personales y no profesionales quedan fuera de la definición de responsable del despliegue, pero una promoción empresarial no se convierte en uso personal por hacerse desde una cuenta personal.

Las empresas de fuera de la UE tampoco están excluidas automáticamente si introducen el sistema en su mercado o sus resultados se utilizan allí. Como siguiente paso, clasifica hoy tu caso por función, formato, lugar de uso y papel de la entidad; después verifica en las directrices de la Comisión Europea si corresponde la transición hasta el 2 de diciembre de 2026.

Lee el artículo completo en Injoys

Esta publicación se redactó con ayuda y se publicó en un canal gestionado por Injoys (injoys.com). El artículo original y sus fuentes están en el enlace de arriba.